UF road closures to affect campus traffic throughout summer months